推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
清隐堂
清隐堂
詹敦仁
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一间茅屋宽容膝,半亩蔬园剩供厨。
静把旧书重点勘,旋沽美酒养疏愚。
译文
收起
展开
一间小小的茅屋宽敞得足够容下双膝安坐,半亩菜园出产的菜蔬足以供给日常厨膳所需。
闲暇时静静把旧书取出重新校阅勘正,随时买来美酒滋养自己疏懒愚拙的质朴天性。
纠错
注释
收起
展开
容膝
形容居室狭小,仅能容下双膝,出自陶渊明《归去来兮辞》“审容膝之易安”,此处指诗人不追求居室奢华,安于简朴生活。
点勘
校阅勘正,指对旧书进行整理、阅读、订正讹误。
旋沽
随即买来,沽指买酒。
疏愚
疏懒愚拙,是诗人的自谦之语,此处指不慕世俗机巧、不逐功名利禄的质朴天性。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以质朴浅白的语言,勾勒出典型的古代隐士耕读自娱的生活图景,没有丝毫矫饰造作的痕迹。
前两句写隐居的物质条件,茅屋蔬园,不求奢华但求够用,暗合陶渊明安贫乐道的隐逸情怀。后两句写精神生活,校书饮酒,完全不迎合世俗的功利标准,尽显诗人超脱旷达的志趣,字里行间满是悠然自适的冲淡气息。
纠错
创作背景
收起
展开
詹敦仁是五代时期著名的隐逸文人,曾出任福建清溪县(今安溪县)首任县令,为官清廉爱民,后来辞官隐居在安溪佛耳山,自号“清隐”,这首《清隐堂》就是他为自己的隐居居所题写的作品。
当时中原战乱频仍,闽地相对偏安,詹敦仁无意于官场的倾轧纷争,选择在山野间构筑草堂,耕读自娱,这首诗正是他隐逸生活状态的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03