推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
行至双溪口午炊主人开瓮求诗作
行至双溪口午炊主人开瓮求诗作
詹敦仁
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
地僻双溪合,村深邸舍稀。
主人如旧识,稚子觅新诗。
洗杓开春酝,淘粳作午炊。
春风吹酒醒,琴剑又追随。
译文
收起
展开
地处偏僻的两条溪水在此交汇,村落幽深沿途的旅店十分稀少。
待客的主人仿佛是相识多年的旧友,年幼的孩童也在一旁求索新的诗作。
洗净酒勺打开春日封存的佳酿,淘洗粳米准备做一顿正午的饭食。
和煦春风吹走了几分酒意,我又携带着琴剑踏上前行的路途。
纠错
注释
收起
展开
邸舍
指旅店、客舍,供旅人中途休憩食宿的场所。
稚子
年幼的孩童。
杓
古代用来舀取酒水的器具。
春酝
春天酿造后封存多时的好酒。
粳
粳米,此处指代优质的食用稻米。
琴剑
古代文人出行常随身携带琴与剑,代指文人的行装与平生志业。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以质朴白描的手法记录旅途日常,全无雕琢痕迹,却满溢着鲜活的人间暖意。开篇先点出双溪口地僻村深的荒疏环境,反衬出偶遇好客主人的意外惊喜,宾主相得的融洽氛围跃然纸上。
全诗情感流转自然,从乡野人家的盛情款待,到酒醒之后重新踏上征途的洒脱,既写出了闽南乡民的淳朴热忱,也展露了诗人作为仕宦文人不耽于安逸、志在四方的襟怀,是五代闽地山水诗中极具生活气息的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
詹敦仁是五代时期闽国著名诗人,曾出任清溪(今福建安溪)首任县令,这首诗是他游历闽地山水、体察乡野民风途中,行至双溪一带时所作。
当时他遍历闽南山野,旅途之中少有驿馆落脚,偶遇淳朴好客的当地人家,宾主相得之下写下这首即兴诗作,记录了羁旅途中难得的温暖际遇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29