推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
遣子访刘乙
遣子访刘乙
詹敦仁
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。
译文
收起
展开
你如同东汉隐士严子真那般扫石开荒耕山度日,粗布衣裳和草鞋常年随身相伴。
在高耸直立的石崖峭壁上题诗的地方,便知您是当年曾在朝中任职的贤达名士。
纠错
注释
收起
展开
子真
指东汉著名隐士严光,字子真,后世常以他代指隐居不仕的高洁之士。
凤阁
唐代武则天统治时期将中书省改称为凤阁,是朝廷的中枢机要机构,此处代指中央朝廷。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗语言质朴无华,用典自然贴切,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,既表达了对刘乙隐居生涯的高度赞许,也暗含了诗人自身不慕荣利、向往山林的人生志趣。
全诗从隐士的日常行止落笔,再回溯其过往的仕宦经历,在今昔对照中凸显出人物抛却功名、寄情山水的高洁品格,字里行间满含对前贤的敬仰之意,情感真挚厚重,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
詹敦仁是五代时期闽国著名诗人,为官清廉爱民,是福建安溪的首任县令,后来他辞官隐居在安溪仙掌峰一带,以诗书自娱。
刘乙是五代闽地的知名高士,曾经官至凤阁舍人,后来不愿混迹官场,归隐山林,詹敦仁十分仰慕他的高洁品行,特意派遣自己的儿子前去拜访,写下这首诗作为引荐与致意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29