句
稚子出看莎径没，渔翁来报竹桥流。
踪迹未辞鸳鹭客，梦魂先到鹧鸪村。
踪迹未辞鸳鹭客，梦魂先到鹧鸪村。
孩童出门探看，只见长满莎草的小径已被大水淹没，渔翁前来报信，说村边竹桥已经被洪流冲走。
我还未辞去官场的身份，梦魂却已经先飞到了鹧鸪栖息的故乡归隐村落。
译文
收起注释
收起- 莎径长满莎草的小路。
- 鸳鹭客鸳鹭飞行有序，常用来比喻班行整齐的朝廷官员，此处代指诗人自身的为官身份。
- 鹧鸪村古人常借鹧鸪啼鸣的意象寄托思乡归隐之情，此处代指诗人心中向往的故乡归隐村落。
赏析
展开
这首诗虽为残句，却意蕴深厚，将诗人身处官场、心向归隐的情态刻画得十分动人。
前两句写山野村居的日常景象：雨后水涨，小径淹没，竹桥漂流，看似寻常的生活细节，却充满了自然闲散的乡野气息，勾勒出一幅生动鲜活的江南水村图，风格质朴清新。
后两句运用鲜明的对比手法，将“未辞”与“先到”对举，笔意灵动：诗人肉身仍在官场未得抽身，魂梦却早已飞往故乡村居，把那份按捺不住的归隐心切，表现得真挚动人。以“鸳鹭客”对应“鹧鸪村”，官场身份与乡野归宿对举，意象贴切，含蓄点题，余味悠长。
前两句写山野村居的日常景象：雨后水涨，小径淹没，竹桥漂流，看似寻常的生活细节，却充满了自然闲散的乡野气息，勾勒出一幅生动鲜活的江南水村图，风格质朴清新。
后两句运用鲜明的对比手法，将“未辞”与“先到”对举，笔意灵动：诗人肉身仍在官场未得抽身，魂梦却早已飞往故乡村居，把那份按捺不住的归隐心切，表现得真挚动人。以“鸳鹭客”对应“鹧鸪村”，官场身份与乡野归宿对举，意象贴切，含蓄点题，余味悠长。
创作背景
展开
伍彬生活在唐末五代之际，《全唐诗》将其归为唐代诗人。
伍彬早年曾出仕为官，担任衡州主簿，他素来心怀归隐之志，这首诗是他留存下来的残句，题于居所壁间，流传后世，故题为《句》。
伍彬早年曾出仕为官，担任衡州主簿，他素来心怀归隐之志，这首诗是他留存下来的残句，题于居所壁间，流传后世，故题为《句》。
名句摘录
收起稚子出看莎径没，渔翁来报竹桥流。
踪迹未辞鸳鹭客，梦魂先到鹧鸪村。