别雒下一二知己

金鼎的灿灿光辉映照着落满霜雪的衣袍，洛阳春日的旧梦总让我忆起往昔浪游的波涛。
如今满眼尽是世俗尘埃，世态人情早已不同，风雨飘摇的前路漫漫，唯有坐骑的双足载我奔波劳苦。
前路连接边塞的峨眉山直通蜀地险隘，翻越华山的仙掌峰便可倚傍秦地的高天。
此番别去之后，那些潜心访道求仙的隐士们，想必会笑我这般浅陋，苦心钻研济世的兵书韬略吧。

• 雒下即洛阳，“雒”是“洛”的古异体字，今河南洛阳一带，是唐末五代时期中原的政治文化中心之一。
• 雪袍沾了霜雪的衣袍，也代指贫寒士子所穿的素白棉袍。
• 峨眉即峨眉山，位于今四川境内，是蜀地的标志性名山。
• 仙掌指华山东峰的仙人掌，是华山著名的奇景，此处代指华山。
• 幽求子指潜心隐居、访道求仙的隐士。
• 六韬中国古代著名的兵书，传为西周姜太公吕尚所撰，此处代指济世报国的韬略才干。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，笔力雄健开阔，将个人的身世之感、乱世之慨与前路的壮阔图景融为一体。

颔联写尽晚唐乱世的世态炎凉，“风雨前程”四字既是写实的旅途境况，也暗喻时代的风雨飘摇，道尽失意士人辗转奔波的辛酸。颈联宕开笔力，将蜀地的雄险与秦地的高旷对举，意境极为雄奇，尽显诗人胸中的浩气。尾联以自嘲的笔调收束，既暗含了对隐居避世潮流的不屑，也藏着怀才不遇、壮志难酬的郁愤沉慨，余味悠长。

谭用之是唐末五代时期的诗人，生卒年不详，仕途长期失意，常年辗转于关中、巴蜀一带漫游干谒，这首诗是他离开洛阳辞别相交的几位知己友人时所作。

晚唐乱世之际，中原动荡，不少士人选择避世隐居，而谭用之仍怀济世之志，决意远赴蜀地游历，临行前向洛阳友人吐露自己复杂的心迹。