推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
再经秭归二首 其二
再经秭归二首 其二
王周
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
秭归城邑昔曾过,旧识无人奈老何。
独有凄清难改处,月明闻唱竹枝歌。
译文
收起
展开
我往日曾经游历过秭归这座城邑,如今旧日相识的友人都已不在,面对年华老去也无可奈何。
唯有那份始终不曾改变的凄清况味,在月光明亮的深夜里,我听见有人唱着楚地的竹枝歌。
纠错
注释
收起
展开
秭归
地名,唐代属夔州管辖,治所在今湖北宜昌秭归县,位于长江北岸,是战国诗人屈原的故乡。
旧识
旧日相识的友人。
奈老何
面对年华老去,无可奈何。
竹枝歌
也作竹枝词,是古代流行于巴蜀楚地的民间歌谣,多咏唱当地风物与羁旅愁思,声调哀婉清切。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以今昔对照的浅白笔法,抒发重游秭归的怅惘之情,情感沉挚而余味悠长。
开篇直接点出重游的背景,昔日曾到访的城邑如今物是人非,旧友凋零,岁月催老的感慨扑面而来,没有刻意雕琢却满是沧桑感。后两句笔锋一转,不直抒愁绪,而是将所有沉郁的感怀都收束到月夜闻歌的场景里,明月清辉之下飘来熟悉的竹枝歌声,这份跨越岁月的凄清感,反而比直白的抒情更有悠远余味,将人世变迁的怅惘与乡野风物的恒久巧妙融合,余韵不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
王周是晚唐时期诗人,曾在巴蜀一带任职,多次沿长江往来,途经秭归等沿江城邑。
秭归是楚地旧邑、屈原故里,也是民间歌谣竹枝歌的核心流传区域,诗人此番重游阔别已久的故地,眼见物是人非,年岁渐长,心生万千感怀,于是写下《再经秭归二首》组诗,本首是其中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05