巫山公署壁有无名氏戏书二韵

南陵直上路盘盘,平地凌云势万端。
堪笑巴民不厌足,更嫌山少画山看。

译文

收起展开
从南陵径直向上前行,山道盘旋曲折,看似平地上拔起的峰峦直入云霄,山势姿态万千。
可笑巴蜀一带的百姓从来不会看够山景,反倒嫌眼前的山不够多,还要亲手画山来观赏。

注释

收起展开
  • 南陵此处指巫山南侧的山陵山道,是通往巫山高处的必经路径。
  • 盘盘盘旋回绕的样子,形容山路曲折难行。
  • 巴民巴蜀地区的百姓,古代巴地大致在今川东、重庆东部一带。
  • 厌足满足,这里指看够、赏玩尽兴的意思。

赏析

收起展开
这首诗以轻松戏谑的白描笔调写蜀地风光与民风,全无板滞的书卷气,充满鲜活的生活趣味。

开篇两句先实写巫山的地貌特征,山道盘旋、峰峦凌云,精准点出蜀地山地险峻奇伟的整体风貌。后两句笔锋陡转,跳出常规的山水咏叹,以调侃的口吻写山民看惯了崇山峻岭,反倒嫌山少要画山赏玩的反常心态,既出人意料又合乎情理,把当地人对故土山水的深爱表现得灵动鲜活,谐趣背后藏着对当地风土的真切体察。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》,是王周宦游巴蜀地区时的即兴题咏之作。

诗人在巫山官署的墙壁上看到无名氏题写的戏作小诗,结合当地多山的独特地貌与风土人情,有感而发写下这首谐趣盎然的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: