古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
巴江
王周
· 唐代
拼音
译文
复制
巴江江水色,一带浓蓝碧。
仙女瑟瑟衣,风梭晚来织。
译文
收起
巴江的江水呈现出清润的色泽,像一条绵延悠长、浓厚深邃的蓝碧绸带。
恰似仙女身上碧绿轻盈的衣衫,晚风如同织梭,在傍晚将它编织而成。
注释
收起
巴江
古水名,指流经古代巴国故地(今重庆、四川一带)的江水,一般认为是嘉陵江。
浓蓝碧
形容江水颜色厚重澄澈,呈现出浓郁深蓝的碧色。
瑟瑟
既指碧色,因古代称碧色宝石为瑟瑟,也形容衣衫轻柔飘动的样子。
风梭
指晚风如同织布的梭子,穿梭编织织料,这里用来形容风吹江波如同织就织物。
赏析
展开
这首小诗篇幅短小,构思新奇,充满灵动的浪漫气息。
前两句开门见山,直接点写巴江的形貌色泽,用“一带”形容江水绵延婉转的形态,用“浓蓝碧”直接点染出江水澄澈厚重的深绿蓝色,简约几笔就勾勒出巴江秀美的整体轮廓,质朴传神。
后两句是全诗的神来之笔,诗人运用新奇的比喻和浪漫的想象,将眼前碧绿绵延的江水,想象成仙女身上的碧绿衣衫,又将傍晚吹动江水波纹的晚风,想象成穿梭织布的织梭,把静态的江景写出了动态的意趣,化平凡为神奇,让原本寻常的江景一下子变得灵动鲜活,意境清新优美,余味不尽,极见诗人构思之巧。
创作背景
展开
这是唐代诗人王周创作的一首写景小诗,王周曾宦游巴蜀地区,本诗是他行经巴江时,目睹江水澄碧秀美的景色即兴创作而成。
巴江是古时对流经巴蜀地区(今重庆、四川一带)江水的称呼,因流经古代巴国故地得名,一般指今嘉陵江。
名句摘录
收起
巴江江水色,一带浓蓝碧。
仙女瑟瑟衣,风梭晚来织。