大石岭驿梅花

仙中姑射接瑶姬,成阵清香拥路岐。
半出驿墙谁画得,雪英相倚两三枝。

译文

收起展开
如同姑射仙山的神女与瑶姬相伴同行,阵阵清润的梅香簇拥在驿道的岔路口。
几枝白梅半探出驿站围墙这般清绝景致谁能描摹,素白的花瓣相互依偎,不过两三枝横斜错落。

注释

收起展开
  • 姑射传说中的仙山名,《庄子》记载姑射之山有神人居焉,肌肤若冰雪,这里代指风姿绰约的白梅。
  • 瑶姬古代神话中的巫山神女,以清丽美貌著称,这里用来比喻梅花的超凡姿态。
  • 路岐即路歧,指岔路口,这里指驿道的分岔处。
  • 雪英雪白的花瓣,这里特指白梅的素色花朵。

赏析

收起展开
这首咏梅诗开篇不落俗套,连用两个上古神仙典故,将梅花的清姿丽质烘托得超凡脱俗,完全避开了世俗咏梅诗常用的艳俗辞藻。

后两句以极简的白描手法勾勒出驿墙旁野梅斜出的鲜活画面,以“谁画得”的反问赞叹景致天然如画,末句“雪英相倚两三枝”精准点出野梅疏朗清瘦的天然神韵,尽显奔波旅途的诗人偶遇佳趣时的欣喜与悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是诗人王周行旅经商山古道时所作,他途经大石岭驿站,见驿墙旁数枝梅花半探出来,清妍动人,便写下这首咏梅七绝。

商山古道是唐代长安通往东南地区的重要驿道,沿途多山,早春时节梅花沿驿路次第开放,是奔波旅途的行旅之人极易留意到的动人景致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: