补新宫 二

华美鲜明的崭新宫殿，既富丽堂皇又高大巍峨。
它的坚固稳如泰山，它的庄重肃穆如云垂天际。
寝宫安适妥帖，位次序列排布得清晰分明。
我已经完成了宫殿落成的祭典，在此设宴款待诸位大臣。

• 奂奂形容宫殿华美鲜明、富丽堂皇的样子。
• 轮指宫殿形制高大巍峨的状态，出自《礼记》“美哉轮焉”。
• 俨庄重、肃穆的样子。
• 考落古代宫殿落成时举行的祭祀典礼，又称落祭，用来向神灵报告工程完工。
• 燕通“宴”，指设宴款待。

这首诗严格遵循《诗经》雅诗的四言体例，风格庄重典雅，完全贴合周代雅颂的审美特质。

全诗通篇使用贴切的比喻，层层铺陈描摹新宫的稳固、肃穆与规制完备，没有多余的修饰辞藻，质朴厚重，最后点出宴饮群臣的主题，既还原了上古礼制场景的庄严感，也寄寓了作者对儒家理想中秩序井然的礼乐制度的推崇与向往。

丘光庭是五代时期著名学者，官拜太学博士，曾作《补新宫》三章，补录《诗经》中早已失传的周代雅诗《新宫》篇。

本诗是三章中的第二章，完全遵循上古雅颂的创作体例，主旨是歌咏周天子新落成的宗庙宫殿的宏伟形制，以及落成典礼的盛大仪轨。