山下水
背云冲石出深山，浅碧泠泠一带寒。
不独有声流出此，会归沧海助波澜。
不独有声流出此，会归沧海助波澜。
流水背倚云气、冲过顽石从深山奔涌而出，清浅碧绿的溪水泠泠作响，漾着一脉清寒。
它不只是带着淙淙水声从这里流出，最终要汇入苍茫大海，去增添壮阔的波涛。
译文
收起注释
收起- 泠泠既形容水流清越的声响，也指水色清寒澄澈的样子。
- 沧海泛指大海，因海水呈苍青之色，故得此名。
赏析
展开
这首七言绝句采用托物言志的艺术手法，将寻常可见的山下水塑造成了极具精神品格的意象。
开篇“背云冲石”四字极有力量，写出流水冲破层层阻碍、一往无前的动态，后续“浅碧泠泠”又点出它清寒澄澈的质地，刚柔相济，画面感十足。后两句笔锋陡然拓开，不局限于眼前的山涧小景，而是远眺流水的最终归宿，点明它奔赴沧海、助力壮阔波涛的志向，寄寓了诗人不甘局促于一隅、想要施展抱负、成就大作为的人生追求，全诗格调清劲，意境开阔，余味悠长。
开篇“背云冲石”四字极有力量，写出流水冲破层层阻碍、一往无前的动态，后续“浅碧泠泠”又点出它清寒澄澈的质地，刚柔相济，画面感十足。后两句笔锋陡然拓开，不局限于眼前的山涧小景，而是远眺流水的最终归宿，点明它奔赴沧海、助力壮阔波涛的志向，寄寓了诗人不甘局促于一隅、想要施展抱负、成就大作为的人生追求，全诗格调清劲，意境开阔，余味悠长。
创作背景
展开
周濆是晚唐时期的诗人，生平散见于《全唐诗》记载，常年漫游江南山野，多作咏物寄意的短篇诗作。
这首诗是他游历山涧时观山泉奔涌有感而作，跳出了普通山水诗单纯描摹景致的框架，以流水为载体寄托自身的人生抱负。
这首诗是他游历山涧时观山泉奔涌有感而作，跳出了普通山水诗单纯描摹景致的框架，以流水为载体寄托自身的人生抱负。