奉和宴小山池赋得谿字应制

春日韶光铺洒开来，唤醒了清碧的池沼，云影缓缓收束，映照着苍青的溪涧。
寒冰完全消融之后，游鱼方才自在嬉戏，春风和暖，枝上的禽鸟正要放声啼鸣。
山岩间的流泉旁野鹤翩然飞舞，平整如镜的大石边山鸡对影起舞。
柳树萌发新芽，皴裂的树皮如龙鳞般显露，新生的松枝齐整得如同麈尾一般。
上古的九韶雅乐在此处便可得到印证，阳春三月的盛景定然会让人流连沉醉。

• 碧沼清碧的池沼，此处特指宴集所在地小山池。
• 青谿苍青色的溪涧，“谿”为“溪”的古异体字。
• 风暄春风和暖，暄指温暖。
• 石镜山间天然形成的平整光亮、如同镜面的大石，是古典诗文常见的山水意象。
• 龙鳞此处形容老柳树抽芽后，树皮皴裂错落如同龙的鳞甲。
• 麈尾魏晋至唐代名士清谈时所持的拂尘，以麈鹿的尾毛制成，此处用来比喻新生松枝的匀净齐整。
• 九韶上古舜帝时期的著名雅乐，相传是天下太平之时才会出现的至和仙乐。

这首诗是初唐宫廷应制诗的代表性作品，整体风格雍容和雅，对仗精工严整，完全契合宴集赋诗的体制规范。

全诗按照由远及近、由动到静的顺序铺排景致，从初春池沼云色的大场景落笔，依次铺陈鱼戏、鸟啼、鹤飞、鸡舞的鲜活生趣，再转到柳芽新发、松枝齐整的林木细节，画面层次分明，处处透出初春时节的融融暖意，没有宫廷诗常见的堆砌板滞弊病。

末尾两句引上古雅乐与三月春景作结，将普通的游宴景致自然上升到太平盛世的意境，贴合应制诗颂美点缀的核心功能，虽无强烈的个人情绪抒发，却描摹细腻妥帖，是初唐宫廷诗作中完成度较高的作品。

这首诗是初唐宫廷游宴背景下的典型应制作品，创作于武周至唐中宗复位时期。

当时皇室设宴于小山池，参与宴集的群臣需要分韵赋诗，武三思作为当朝核心权贵，分得“谿”字为韵，奉旨写下这首奉和之作，以描摹池苑春景、点缀太平气象为核心创作目的。