咏汉高祖

百战方夷项,三章且代秦。
功归萧相国,气尽戚夫人。

译文

收起展开
历经上百场鏖战才消灭了项羽,约法三章取代了暴虐的秦王朝。
开国的功绩向来被归功于萧相国,可刘邦身后戚夫人却惨遭迫害气绝身亡。

注释

收起展开
  • 夷项铲平消灭项羽,夷意为铲除、平定,项指西楚霸王项羽。
  • 三章即约法三章,指刘邦攻入秦都咸阳后,与关中百姓约定“杀人者死,伤人及盗抵罪”的三条法令,以此收拢民心。
  • 萧相国指萧何,刘邦的核心开国重臣,汉朝建立后被拜为相国,是刘邦钦定的开国首功之臣。
  • 戚夫人刘邦的宠姬,刘邦去世后她被掌权的吕后残酷迫害,最终惨死。

赏析

收起展开
这首诗以短短二十字高度浓缩了汉高祖刘邦一生最具反差性的两段人生轨迹,叙事极简却张力十足。

前两句铺陈刘邦灭秦平楚的赫赫开国功业,尽显一代雄主的雄才大略;后两句笔锋陡转,完全撇开帝王的光环,专取他身后宠姬横死的悲剧结局,前后形成极强的反差,暗含了对世事无常、盛极而衰的历史规律的深沉感慨,全诗没有直白的议论褒贬,所有评判都藏于客观叙事之中,余味悠长,是唐代短咏史诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是初唐诗人于季子创作的经典咏史绝句,收录于《全唐诗》卷六十九。

初唐时期咏史创作风气盛行,文人士子常以前代帝王的生平事迹为吟咏载体,寄寓对历史兴废、人事得失的思辨,这首作品正是这类创作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: