拟古赠陈子昂

我形单影只孤苦无依，心绪寂然独自漫游。
我们一同应召赴任王室差遣，平日里朝夕相伴同眠共枕。
后来在三河之地匆匆别离，各自奔赴远在二庭的苦寒战场。
塞北的夜空连夜降下寒霜，清晨时北地的大雁纷纷向南飞翔。
见岁时节物变迁，更感慨分居两地，从前同眠的挚友如今都远离故乡。
你向南归去的路程一天天走远，我仍在北地像蓬草一样漂泊无依。
正值初秋七月的时节，我亲自送你一直走到城外的郊野。
从瀚海吹来的寒风吹凉了林木，边地的风声簌簌作响满是凄清。
我们为王事奔波跋涉千万里，如今年纪都快要到五十岁。
满肚子的心事还能向谁诉说，我取出琴在饯别的筵席上弹唱起歌。
每弹一段就再三发出长叹，座上的宾客和驾车的仆役都落泪不止。
为你奏完这最后一曲之后，从今往后我将永远断弦不再弹琴。

• 惸惸孤独无依的样子。
• 王事指古代君王委派的公务、差役，此处特指边塞从军的事务。
• 三河古代指河东、河内、河南三郡，是中原腹地的统称。
• 二庭唐代指塞北突厥的南北两个王庭，此处代指极远的边塞苦寒之地。
• 节物随着季节变换的风物景象。
• 蓬飘像蓬草一样随风漂泊，比喻居无定所、行踪不定。
• 孟秋秋季的第一个月，即农历七月。
• 梢梢形容风吹草木的簌簌声响。
• 潺湲原本指水流缓慢流动的样子，此处形容泪水不断流淌的状态。
• 绝弦用春秋时期伯牙为知音钟子期死后破琴绝弦的典故，意指失去知音之后不再演奏。

这首诗完全继承了汉魏五言古诗的风骨，摒弃了初唐时期流行的齐梁浮艳雕琢的文风，语言质朴沉挚，情感层层递进，没有刻意的修饰却满是肺腑真情。

全诗从二人早年同游共事的深厚情谊写起，中间插入边塞苦寒的景物描写，用霜天雁飞、海风边声的凄清意象层层烘托离别的悲凉氛围，最后落到「绝弦」的典故上，直接点明二人是彼此唯一的知音，将普通同僚的送别之情升华为生死相许的知己之交，情感厚重沉郁，极具撼动人心的力量。

这首诗创作于武后垂拱二年（公元686年）前后，当时乔知之与陈子昂同为北征幕府的僚属，二人一同随军出塞巡视边塞防务，在军旅期间结下了极为深厚的知己之交。

不久后陈子昂接到调令先行南归，乔知之心中不舍，效仿汉魏古诗的质朴风骨写下这首赠别之作，既抒发同袍共战的深厚情谊，也寄寓了知音难遇的沉痛感慨。