宫词（其五十七）

御座前垂着绣有纹饰横额的帘幕，黄金盘里层层堆叠着消暑的冰块。
如仙宫般的殿宇高远洁净没有半分尘俗侵扰，殿宇的东西角落即便到了五月也带着清冽的寒意。

• 绣额帘幕上方绣有精美纹饰的横额装饰。
• 冰山这里指冬日窖藏起来，到盛夏时取出放置在殿中消暑的冰块。
• 玉清本是道教传说里的天界仙宫，这里用来代指后蜀的皇家宫殿。
• 迢遰也作“迢递”，形容空间高远辽远的样子。

这首诗以极为克制细腻的白描手法，勾勒出后蜀宫廷独有的消暑景致，完全没有传统宫词常见的闺怨抒怀色彩。

前两句平铺直叙皇家独有的奢华消暑陈设，富贵气全无堆砌痕迹，后两句以“无尘”“五月寒”烘托出殿宇的高远清寂，整体意境清和雅致，是后世研究五代后蜀宫廷生活风貌的珍贵一手文学史料。

这首作品是花蕊夫人徐氏所作的百首《宫词》系列中的篇目，创作于后蜀后主孟昶在位时期。

当时蜀中地区安定富庶，宫廷生活极尽奢华，皇室有冬日藏冰、盛夏取出消暑的传统，这首诗正是对后蜀宫廷夏日日常场景的写实记录。