宫词·其一百二十六

海棠花发盛春天,游赏无时引御筵。
绕岸结成红锦帐,暖枝犹拂画楼船。

译文

收起展开
海棠花在阳春三月盛放,宫中随时安排游赏的皇家宴席。
繁花沿着湖岸铺展如同织就的红锦帐幕,暖融融的花枝轻轻拂过雕饰精美的皇家画船。

注释

收起展开
  • 御筵指皇帝宫廷中举办的正式宴席。
  • 红锦帐红色丝锦制成的帐幕,这里用来比喻连片盛放的海棠花形成的繁茂艳丽的景象。
  • 画楼船雕绘有精美纹饰的皇家专用游船。

赏析

收起展开
这首诗以明丽鲜活的笔触,描摹了后蜀宫廷春日游赏海棠的盛景,全无一般宫词常见的幽怨凄清之气,满是富贵从容的皇家气象。

诗人善用比喻,将沿岸盛放的海棠花比作红锦织就的帐幕,视觉冲击力极强,后一句以花枝拂过画船的动态细节,把春日宫廷游宴的闲适惬意氛围烘托得淋漓尽致,用词秾丽却不艳俗,尽显宫词特有的细腻观察力。

创作背景

收起展开
这是花蕊夫人徐氏所作《宫词》组诗中的第一百二十六首,整组宫词共百余首,均为花蕊夫人记述后蜀宫廷日常游宴生活的作品。

后蜀后主孟昶在位期间,蜀中富庶安定,宫廷之中时常举办各类游春赏景的宴乐活动,这首诗正是对当时春日宫廷游赏海棠盛景的真实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: