诗(其一)

诸佛留藏经,只为人难化。
不唯贤与愚,个个心构架。
造业大如山,岂解怀忧怕。
那肯细寻思,日夜怀奸诈。

译文

收起展开
诸位证得果位的佛圣留存下浩瀚的三藏经典,原本只是因为世人根性顽劣难以度化。
不论天资贤明之人还是资质愚钝之辈,人人都在自心之中构筑执念妄境。
造下的恶业堆积得比山还要高大,哪里懂得心怀忧惧生出悔悟之意。
从来不肯静下心来仔细反省思量,日日夜夜满是狡诈欺瞒的世俗念头。

注释

收起展开
  • 诸佛佛教对所有证得圆满觉悟果位的圣者的统称。
  • 藏經即三藏十二部佛教经典,这里泛指所有佛传典籍。
  • 化度化、教化,指以佛法引导众生破除迷障、回归本心。
  • 造业佛教术语,指众生由身、口、意生出的各类行为,善业得善果,恶业得恶果,此处特指造作恶业。
  • 寻思静心反省、思索自身言行的过失。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅门劝世偈,全无文人诗的雕琢修饰痕迹,语言质朴直白,完全契合禅僧以俗言传法理的创作特点。

全诗说理层层递进:开篇先点明佛传经典留存世间的根本用意,继而指出众生无论贤愚都困于自心妄念的普遍状态,随后点出世人造业深重却不知畏惧的昏聩,最终直指俗世众生终日怀诈、不肯自省的通病,表述恳切警策,没有丝毫玄虚的文字游戏,在平实的语句中藏着禅者深切的悲悯度化之心,是唐代诗僧偈颂类作品的典型风貌。

创作背景

收起展开
拾得是唐代著名诗僧,与寒山齐名,相传他幼时被天台山国清寺丰干禅师拾得收养,故而得名,生平事迹多见于《宋高僧传》。

这首诗是拾得所作禅理劝世偈的第一篇,以浅白通俗的语言宣讲佛教义理,针对俗世众生迷于妄念、造业不觉的普遍状态作出警示,是其禅诗中极具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: