诗 二十

自从到此天台寺,经今早已几冬春。
山水不移人自老,见却多少后生人。

译文

收起展开
自从我来到天台寺驻留修行,算到如今早已经历了数度冬春更迭。
青山流水始终不曾改易分毫,人却在岁月中渐渐老去,我亲眼见证了数不清的后生晚辈成长。

注释

收起展开
  • 天台寺即天台山国清寺,是唐代著名的佛门寺院,也是拾得长期驻留修行的地方。
  • 不移不会移动、不会发生改变。
  • 见却亲眼见过、亲身见证过。
  • 后生人后辈、年轻的后生晚辈。

赏析

收起展开
这首诗完全以口语化的白描手法写就,没有任何华丽的辞藻,却满溢着久居佛门的通透感怀。

诗人将恒常不变的山水与悄然老去的人形成鲜明对照,在看似平淡的叙述里,道出了时空流转、世事更迭的自然规律,没有世俗伤老的悲戚,反而透出历经世事后的从容与豁达,朴素的字句里藏着悠然的禅意。

创作背景

收起展开
拾得是唐代著名诗僧,本是被遗弃的孤儿,由天台山国清寺的丰干禅师捡回寺中抚养长大,因此得名“拾得”,他与诗僧寒山为至交,二人留下了大量充满禅意的通俗诗作。

这首诗是拾得所作杂诗系列的第二十首,是他晚年久居天台古寺,阅尽数十年人世变迁之后写下的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: