诗二十五

踯躅一群羊,沿山又入谷。
看人贪竹塞,且遭豺狼逐。
元不出孳生,便将充口腹。
从头吃至尾,㗖㗖无余肉。

译文

收起展开
一群羊儿徘徊游荡,沿着山脚一路走进了山谷深处。
它们只顾贪恋竹林茂密遮蔽的好处,不料半路遭到豺狼追逐。
豺狼本来就不是为了在此繁殖生息,只想把它们抓来填饱自己的肚子。
豺狼把整只羊从头吃到尾,啃得干干净净连一点剩余的肉都没留下。

注释

收起展开
  • 踯躅徘徊游荡、行走不定的样子。
  • 元不原本就不,“元”通“原”。
  • 孳生繁殖、生育。
  • 充口腹填饱肚子,指满足口腹的食欲。
  • 㗖㗖音dàn,指啃食殆尽、吃尽的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的寓言式禅理诗,通篇没有直接讲晦涩佛理,而是用一个极通俗的小故事层层推进:游荡的羊群因为贪恋竹林的遮蔽,忘记了身处荒谷的险境,最终落得被豺狼全数吞噬的结局。

全诗语言质朴直白,完全没有文人诗的雕琢痕迹,契合拾得作为诗僧面向普通信众宣教的创作定位。诗中贪竹塞的羊群正是世间沉迷贪念、无视身后祸患的芸芸众生的缩影,警示世人若执着于眼前微小的享乐,最终只会落得一无所有的悲惨下场,说理浅白却冲击力极强,有着极强的劝诫意味。

创作背景

收起展开
拾得是唐代著名诗僧,早年被天台山国清寺丰干禅师收养,长期隐居寺院,创作了大量通俗浅白的禅理诗,作品多收录于《全唐诗》中。

这首诗是拾得所作禅理组诗的第二十五首,他惯常以世俗生活中的寓言小故事为载体,宣讲佛教劝善去贪的核心义理,这首诗便是他借牧猎场景阐发警世思想的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: