推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
诗三十五
诗三十五
拾得
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
出家求出离,哀念苦众生。
助佛为扬化,令教选路行。
何曾解救苦,恣意乱纵横。
一时同受溺,俱落大深坑。
译文
收起
展开
出家本为求得超脱尘世苦海,心怀悲悯怜念世间受苦的众生。
辅佐佛道弘扬正法教化,引导世人选择正途修行。
何曾真正做到解救众生脱离苦难,反而肆意妄为行事毫无规矩。
最终一同沉沦沉溺,全都堕入了深重的苦坑之中。
纠错
注释
收起
展开
出离
佛教术语,指脱离尘世烦恼、超脱生死轮回的苦海。
扬化
弘扬佛法,施行教化。
恣意
放纵心意,毫无约束地肆意妄为。
受溺
沉溺于恶业苦海,沉沦堕落。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅诗语言质朴直白,全无华丽修饰,有着直指人心的警世力量。
诗歌前两句先点明出家修行的本真初心:出离俗世、悲悯众生、弘化导正,为后文的批判树立了清晰的价值标尺。中间两句笔锋一转,直指当时部分修行者违背初心、肆意乱为的乱象,批判毫不留情。末两句以因果警示,点明妄为者终将一同沉沦的结局,说理通透,禅意深厚,充分体现了拾得诗作针砭时弊、劝世醒人的鲜明特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗僧拾得的禅诗作品,收录于《全唐诗》拾得诗作系列中。
拾得本是天台山国清寺的弃儿,被高僧丰干禅师收养,一生深通禅理,他的诗作多以通俗直白的语言针砭佛门流弊,劝人守正向善。这首诗正是针对当时部分出家人违背修行初心、恣意妄为的乱象所作的警示之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01