诗 四十七

嗟见多知汉,终日枉用心。
岐路逞喽啰,欺谩一切人。
唯作地狱滓,不修来世因。
忽尔无常到,定知乱纷纷。

译文

收起展开
我常慨叹那些自诩多智的人,整日里费尽心思全是白费功夫。
他们在歪门邪道上卖弄小聪明,欺瞒哄骗世上所有的人。
所作所为全是堕入地狱的恶业,从来不肯修习来世的善因。
忽然之间死亡的时刻骤然降临,必定会慌乱失措六神无主。

注释

收起展开
  • 嗟见嗟为叹词,嗟见即满怀慨叹地所见。
  • 多知汉此处指自恃聪明、机心深重的人。
  • 岐路岐通“歧”,本指岔路,此处引申为歪门邪道、不正的行事路径。
  • 喽啰此处指狡黠伶俐、耍小聪明的样子。
  • 欺谩欺骗蒙蔽。
  • 地狱滓滓指渣滓,此处指足以堕入地狱的深重恶业。
  • 无常佛教核心概念,此处特指生命终结、死亡降临的时刻。

赏析

收起展开
这首诗是拾得禅理诗的典型代表,全无文人诗的雕琢习气,以直白如话的口语直陈利害,直指世俗众生的通病。

全诗没有使用任何生僻典故,以层层递进的逻辑展开:先点出世人枉用机心的虚妄本质,再批判其欺世恶行的荒谬,接着点明恶行对应的恶业果报,最后以无常到来时的慌乱景象收束,警策意味十足。作为禅门教化诗,它没有空泛谈玄,而是紧贴世俗生活的普遍弊病,语言质朴却力道千钧,充分体现了拾得诗作“言浅意深、直指人心”的艺术特色。

创作背景

收起展开
拾得是唐代著名诗僧,相传他是天台山丰干禅师从赤城道旁拾得的弃儿,故而得名,与寒山为至交,二人并称“寒山大士”,诗作多收录于《全唐诗》中,风格浅白通俗,饱含禅门警世劝善的意趣。

这首《诗四十七》是拾得所作的系列劝世杂诗之一,创作于他隐居天台山的时期,旨在针砭当时世人机心盛行、欺世盗名的普遍弊病,以禅门因果观点醒沉迷于世俗小聪明的迷途之人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: