杂诗(其二)

万法从心起,心生万法生。
法生同日了,来去在虚行。
寄语修道人,空生慎勿生。
如能达此理,不动出深坑。

译文

收起展开
世间万种法门都从本心而起,本心一动万法便随之萌生。
诸法生起如同当日了彻分明,来去踪迹都在虚空中运行。
我寄语修行求道的诸位学人,即便悟到空理也切莫执空生妄见。
如果能够通达这样的真谛,不需妄动就能跳出迷妄的深坑。

注释

收起展开
  • 万法佛教术语,指一切世间和出世间的所有事物与精神现象。
  • 虚行指诸法流转没有实体依托,如同在虚空中运行,本无真实踪迹可寻。
  • 空生指修行者执着于“空”的名相,生出执空的妄见,是禅修中常见的偏差。
  • 深坑比喻被无明障蔽、沉沦生死的迷妄境地。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理偈诗,全无华丽辞藻,全以平实话语点破禅门核心要义,语浅而意深。

开篇直接标举“万法唯心”的禅宗核心本体论思想,两句直白道尽根本宗旨,没有半点拖泥带水,紧接着进一步说明诸法生灭本质上都是无实体的幻相流转,直接破除修行者对“法”的实执。

后四句转向对修行者的警策,特别点出很多修行人悟到空性之后,反而执着于“空”的境界,生出新的妄见,这是禅修路上非常普遍的“空病”。庞蕴以过来人的真实体悟点出这种偏差,告诉学人只要不执两边,契入本心如如不动,当下就可以跳出无明深坑,直契本真,完全没有玄虚的文字游戏。

创作背景

收起展开
庞蕴是唐代著名禅门居士,被后世尊为“东土维摩”,终生参禅不仕,留下大量开示禅理的偈颂诗作。

这首诗收录于《庞居士语录》,是他所作禅理杂诗系列的第二首,为他日常接引参禅学人、点破修行迷障的开示作品,集中体现了他平实通透的禅学思想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: