送姚宰任吉州安福县

漫天飞絮沾满了你的衣衫衣袖，你携着素琴远赴那盛产佳酿的乡县赴任。
扬起船帆向南驶入古楚地界，抵达任所时大半路程都顺着湘水行舟。
公吏们散衙之后翠色的山鸟落下，县庭闲静湘地的斑竹自在生长。
百姓安居乐业适宜悠然泛舟，沙洲之上处处飘散着蕙兰的清香。

• 姚宰姓姚的县令，“宰”是古代对地方县令的尊称。
• 吉州安福县唐代隶属江南道吉州，即今江西省吉安市安福县。
• 问酒乡此处指赴任的目的地，安福自古盛产佳酿，故称酒乡。
• 浮湘行舟于湘水流域，吉州邻近湘东，境内水系连通湘江。
• 斑竹又名湘妃竹，是湘地特有的竹种，传说为舜帝二妃泪染所成。
• 蕙兰一种生于水边沙洲的香草，古代常用来比喻高洁的品格与清美的政声。

这首五言律诗尽显诗僧冲淡清旷的审美意趣，完全跳出了送别诗作常见的伤离悲怨窠臼。

首联以暮春落絮的景致点出送别时节，“携琴”二字勾勒出友人潇洒出尘的气质，暗赞其不以俗务萦怀的清高品质。颔联铺陈赴任行程，点出楚地、湘水的地域特征，脉络清晰毫无滞涩。颈联悬想友人到任之后的生活场景：公务清简，吏民相安，庭下斑竹自长，尽显无为而治的理想官治状态，用湘地特有的斑竹典故贴合地域特色，不露痕迹。尾联以沙洲蕙兰飘香的清雅意象收束全诗，既点出湘地风物之美，也暗喻友人的高洁品格必将惠及一方，留下清美政声，余味悠长。

这首诗是中唐时期诗僧无可的赠别律诗，创作于长安送别友人之际。

无可俗姓贾，是著名诗人贾岛的堂弟，少时出家为僧，诗风清瘦淡远，多有与当世文人酬唱的作品。这首诗送别即将赴任吉州安福县的姚姓友人，没有沿袭传统送别诗的离愁悲慨，转而以想象中的赴任景致寄寓祝福与期许。