御沟水

凿禁疏云数道开,垂风岸柳拂青苔。
银波玉沫空池去,曾历千岩万壑来。

译文

收起展开
在宫禁之中开凿水道如同疏开云气,分出数道清流,岸畔垂柳在风里轻摇,柔条拂过岸边的青苔。
泛着银光的水波、莹白似玉的浮沫缓缓流向空池,这一汪流水,曾经是历经了千重山峦万道沟壑才奔流而来。

注释

收起展开
  • 御沟也叫禁沟,指流经皇宫禁苑的河道。
  • 凿禁在宫禁范围之内开凿引水的水道。
  • 银波玉沫形容御沟水泛着银光的水面、洁白如玉的浮沫。
  • 千岩万壑数不清的山峦沟壑,这里指御沟水从源头流出时途经的无数山川险阻。

赏析

收起展开
这首咏物诗笔法轻灵淡远,前两句先描摹御沟周边的春日近景,水道疏开、柳拂青苔,画面清和雅致,尽显宫苑河畔静谧闲适的氛围。

后两句笔锋陡然一转,跳出眼前所见的方寸景致,将思绪延伸到水流的遥远源头,点明此刻安闲流向空池的御沟水,实则曾穿越过无数崇山峻岭、阅尽山野风物。全诗以小见大托物言志,寄寓了深刻的哲思:所有看似平静安适的当下境遇,背后往往都藏着过往万千跋涉的经历,余味悠长耐人咀嚼。

创作背景

收起展开
本诗作者无可为唐代中后期著名诗僧,俗姓贾,是苦吟诗人贾岛的从弟,常年寓居长安寺院,多与当世文人交游酬唱,诗作多清寂淡远之态。

御沟即流经皇宫禁苑的河道,这首诗是诗人旅居长安期间创作的咏物名篇,没有走同类宫苑诗作歌功颂德的老路,而是借眼前寻常沟水寄寓独特的人生哲思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: