推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宴胡楚真禁所
宴胡楚真禁所
陈子昂
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
人生固有命,天道信无言。
青蝇一相点,白璧遂成冤。
请室闲逾邃,幽庭春未暄。
寄谢韩安国,何惊狱吏尊。
春天
译文
收起
展开
人生来本就有既定的命数,天道运行确实静默无言从不声张。
就像青蝇玷污白璧一般无端遭人谗害,清白之人就此蒙上不白之冤。
牢狱之中清冷闲静愈发幽深,囚居的庭院春意迟迟尚未回暖。
寄语当年身陷囹圄的韩安国,又何必惊诧于狱吏的威势尊严。
纠错
注释
收起
展开
青蝇
即苍蝇,古代常用“青蝇点素”的典故比喻小人进谗言,陷害清白无辜的人。
请室
汉代专门囚禁有罪官吏的牢狱,此处代指监狱。
逾邃
越发幽深。
暄
温暖。
韩安国
西汉名臣,早年曾因事下狱,遭到狱吏的肆意欺凌,后来官至御史大夫。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗用典贴切自然,情感沉郁真挚,既对蒙冤友人寄予了深切同情,也暗含对当时小人当道、司法不公黑暗现实的委婉批判。
开篇从天命天道落笔,看似宿命的慨叹实则藏着对不公遭遇的愤懑,紧接着用青蝇污白璧的典故直接点出友人无辜蒙冤的核心遭遇,随后描摹狱中幽冷凄清的环境,将压抑沉郁的情绪渲染到极致。末句借韩安国的典故劝慰友人,不必为狱吏的折辱介怀,尽显诗人旷达的襟怀与对友人的深厚情谊,是初唐咏狱题材诗作中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陈子昂在武周时期,为蒙冤下狱的友人胡楚真所作的寄赠劝慰之作。
当时酷吏当道,朝堂之上无辜士人动辄被构陷囚禁,陈子昂目睹司法体系的黑暗乱象,对友人无端身陷禁所的遭遇感同身受,便写下这首诗作以寄意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06