登幽州台歌
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
往前看不见古代礼贤下士的圣君，往后也遇不到后世求才若渴的明主。
想到天地是这般辽阔悠远、无穷无尽，我独自满怀悲怆，忍不住潸然落泪。
译文
收起注释
收起- 幽州台又称黄金台、蓟北楼，故址在今北京市大兴区，相传是战国时期燕昭王为招揽天下贤士专门修建的高台。
- 悠悠形容天地空间的广阔辽远，也指时间的漫长无休。
- 怆然悲伤凄恻、满怀怅惘的样子。
- 涕古义指眼泪，不同于后世专指鼻涕的语义。
赏析
展开
全诗篇幅极短，没有任何华丽雕琢的辞藻，以苍劲质朴的白描手法直抒胸臆，将个人的身世之悲放置到广袤无垠的时空维度之中，格局极其开阔。
前两句俯仰古今，打通了漫长的时间轴线，写出诗人生不逢时的孤独感；第三句放眼天地，铺展出无限辽阔的空间背景，最后一句将积压的孤愤彻底倾泻而出，情感冲击力极强，成为后世所有怀才不遇、抱负难伸的士人共同的精神共鸣载体，是中国古典诗歌中最具震撼力的短章之一。
前两句俯仰古今，打通了漫长的时间轴线，写出诗人生不逢时的孤独感；第三句放眼天地，铺展出无限辽阔的空间背景，最后一句将积压的孤愤彻底倾泻而出，情感冲击力极强，成为后世所有怀才不遇、抱负难伸的士人共同的精神共鸣载体，是中国古典诗歌中最具震撼力的短章之一。
创作背景
展开
这首诗作于武则天万岁通天元年（公元696年），当时陈子昂以随军参谋的身份跟随建安王武攸宜北征契丹，武攸宜缺乏军事谋略，大军接连受挫。
陈子昂多次向武攸宜进谏献策，非但没有被采纳，反而被降为军曹，他满腔报国抱负无处施展，在极度的悲愤中登上幽州台，遥想燕昭王筑黄金台招纳贤才的古事，挥笔写下这篇千古名作。
陈子昂多次向武攸宜进谏献策，非但没有被采纳，反而被降为军曹，他满腔报国抱负无处施展，在极度的悲愤中登上幽州台，遥想燕昭王筑黄金台招纳贤才的古事，挥笔写下这篇千古名作。