推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
行汉水晚次神滩阻风
行汉水晚次神滩阻风
无可
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
惊风山半起,舟子忽停桡。
岸荻吹先乱,滩声落更跳。
听松今欲暮,过岛或明朝。
若尽平生趣,东浮看石桥。
译文
收起
展开
狂风忽然从半山腰席卷而起,撑船的船夫见状连忙停下船桨。
岸边的芦荻被大风吹得散乱摇颤,滩头的浪涛声跌落之后愈发激荡跳脱。
听着山间松涛天色眼看就要昏黑,要驶过前方的洲岛恐怕得等到明天。
倘若能尽情享尽这平生的游赏意趣,我便向东泛舟去观赏那著名的石桥胜景。
纠错
注释
收起
展开
次
旅途途中停宿、停泊。
桡
船桨,这里代指行船。
岸荻
岸边生长的芦荻,一种多年生水生草本植物,外形近似芦苇。
神滩
汉水边的一处古渡口地名,具体位置在今湖北境内的汉水流域。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗写景极具动感,开篇从风起的突发场景写起没有丝毫拖沓,“跳”字用得尤为精妙,将滩头浪涛奔涌起伏的声态刻画得活灵活现,把大风过境时汉水沿岸的苍劲野趣尽数烘托出来。
全诗情感流转自然,前六句写阻风的实景,暗含行旅被滞的淡淡怅惘,末两句却笔锋一转,跳出困于滩头的局促心境,转而生出随遇而安、尽享游趣的旷达之思,尽显诗僧超脱淡然的襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗的作者无可为唐代著名诗僧,俗姓贾,是苦吟诗人贾岛的从弟,常年云游四方,多有行旅题咏之作,诗风清劲瘦硬,与贾岛一脉相承。
此诗作于诗人漫游江汉地区之时,他沿汉水行船,傍晚抵达名为神滩的渡口,不巧遭遇大风阻滞行程,便停下舟楫暂避风头,写下这首即景抒怀的五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29