京中别崔固

连绵多日的阴雨快要放晴的时节渐近，西风吹过，落叶飘满了山间泉流。
我与你这位来自嵩山的隐士相逢，一同听着楚地城头的秋蝉鸣响。
留宿的客舍正对着秋日里的水洲，归去的船帆正向着远处的田野张起。
与你分别之后我便又陷入孤寂，再也不像当年在剡地悠游的自在时光了。

• 嵩岳即嵩山，古称中岳，在今河南境内，唐代多有隐士隐居于此。
• 楚城指楚地的城邑，此处代指二人此前一同游历过的南方旧地。
• 宿馆留宿的驿馆、客舍。
• 剡中古地名，在今浙江嵊州一带，唐代为山水名胜之地，很多文人隐士曾在此悠游栖居。

这首送别诗没有落入俗套的伤离怨别窠臼，而是以清寂淡远的笔调铺陈秋景，将离别的怅惘与忆旧的幽思自然相融。

开篇两句先点出送别时的节候景物，积雨初晴、西风落叶的清冷秋景，为全诗奠定了淡远孤寂的基调。中间两联逆笔回溯相逢同游的过往，又转笔落到眼前将行的归程，虚实相映，章法错落。末两句收束到别后的心境，以昔日剡中同游的快意，反衬当下独处的寂寞，余味悠长，尽显诗僧清苦淡远的典型诗风。

这首诗是唐代诗僧无可的送别诗作，创作于长安（即题中所指的「京中」）的秋日。

无可俗姓贾，是著名诗人贾岛的堂弟，长年游历南北，多与隐士、僧人交游，这首诗是他在长安与友人崔固分别时所作，二人此前曾一同在江南有过隐居游历的经历，故诗中多有忆旧之语。