送姚明府赴招义县

你要赴任的是濠水之畔的古老县城，整理好行装就踏上了为王事奔忙的旅程。
你带着家眷沿着路途前行，趁着月色在水波舟行中日夜赶路。
你的车马停驻在芳草丛生的路边，当地的吏员踏着满地落花前来迎接。
傍晚时分远城外青山遥遥可见，春日的沙洲上闲鸟悠然毫无惊惶之态。
风烟弥漫中古谯国的地界渐渐远去，沿途桑柘遍布楚地的田野平整开阔。
要如何实现以礼乐诗书教化百姓的治绩？愿你治理下长淮流域直到海滨都海晏河清。

• 明府唐代对县令的尊称，这里是对友人姚姓官员的敬称。
• 招义县唐代县名，治所在今安徽省定远县西北，唐代属濠州，地处淮水流域。
• 濠梁濠水的桥梁，代指古濠州一带，也就是招义县所在的区域，《庄子》中曾记载庄子与惠子游于濠梁之上的典故。
• 王程为君王公事奔走的旅程，这里指赴任的行程。
• 谯国古地名，在今安徽亳州一带，是友人赴任途中经过的古郡国。
• 桑柘桑树与柘树，都是古代农家普遍种植的经济作物，代指农家田园。
• 书能化以诗书礼乐教化百姓，是古代儒家对地方官员治绩的理想期许。
• 长淮彻海清指整条淮水流域直到入海口都澄澈安宁，喻指地方太平、治绩卓著。

这首送别诗跳出了一般送别诗抒写离愁别绪的俗套，全篇几乎没有直接的不舍怅惘，而是全从友人赴任的行程、将到任的景致落笔，清和淡远，满含对友人的温厚期许。

诗的中间几联全是清和景语，以芳草、落花、遥山、春洲等明丽意象铺陈赴任路途的和暖景致，毫无行旅的劳苦之感，反而烘托出一种太平闲适的氛围，暗合当地民风淳朴、待治而化的背景。末尾以“长淮彻海清”的愿景收束，既贴合招义县临近淮水的地理特征，又把对友人治绩的期许落到实处，语带双关，余味悠长，典型体现了无可诗作清和淡远的艺术风格。

这首诗是唐代后期诗僧无可的送别寄赠之作，是为送别一位姚姓县令前往招义县赴任而作。

无可俗姓贾，是著名诗人贾岛的从弟，长年居于江南、江淮一带交游仕宦友人，其诗风清寂淡远，多有送别、行旅题材的作品。招义县唐代属濠州管辖，地近淮水，即今日安徽定远一带，本诗所写风物都完全贴合当地的地理特征。