酬乌程杨明府华雨后小亭对月见呈

夜晚清凉可喜官署中没有诉讼公务，雨后初晴的光影摇曳，牵动着悠然的闲情。
暑气消退并不全是雨水冲刷的功劳，如陶渊明一般清雅的居处，自然满是清逸之气。
弦月凝定仿佛将片刻的美景都留存下来，吟咏诗句的声响，让秋夜更显静谧。
我本是安守禅修的隐居之人，为何你的诗笺之上，忽然写上了我的名字？

• 乌程唐代县名，治所在今浙江湖州吴兴一带。
• 明府唐代对县令的常用尊称。
• 霁色雨后初晴的清朗天色。
• 陶家此处以曾任县令、品性旷达清高的陶渊明代指乌程县令杨华，称赞他的品格清雅。
• 凝弦描摹弦月仿佛凝止不动的状态，烘托月夜的极致静谧。

这首诗典型体现了皎然作为诗僧的创作特色，将禅家的清寂之境与士大夫的清雅闲趣完全融合，毫无普通应酬诗作的板滞俗套之气。

开篇先点出杨华治下政清民和、无讼事烦扰的良政，随后以陶渊明为喻称扬主人的高洁品性，不落俗套。后半段转入雨后月夜赏景、吟咏诗作的场景，最后以略带俏皮的问句收束，既点明自己禅隐的身份，又暗合二人相交的投契之感，全诗意境清逸冲淡，禅意与诗意浑然一体。

这首诗是中唐诗僧皎然的酬答之作，创作于他长期隐居湖州一带的时期。

乌程为唐代县名，治所在今浙江湖州境内，杨明府即当时的乌程县令杨华，杨华在雨后于小亭赏月之时写下诗作寄给皎然，二人素来交好，皎然便作此诗回赠，记录了仕宦与方外之交的清雅情谊。