南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉

我的旧友远隔着楚地的江水，我从早到晚遥望着你所在的芳洲。
春草连天牵引着渺远的思念，傍晚的流云缓缓飘拂悠然悠悠。
往日的期许无从寻觅形影，踪迹久隔前路变得漫长难行。
有位客人从江边远道而来，我才得知你正在雄州辅佐政事。
你身佩苍玉行走时环佩铿锵，驾着赤毛的车马从容往来。
往昔你就怀有栖隐中峰的道心，从来就不是凡俗的庸常之辈。
你曾向我求教长生的要诀，期许和高山隐者结为同俦。
这份道心如今是否依旧，想来你一直都遵从我们往日的约定。
分别之后你拜谒禅门高僧，修行的功力又增长了许多。
深深看透人世间的种种际遇，就像水面上的泡沫一般漂浮无定。
秋蝉在旧时齐王的宫邸哀鸣，冷月照在荒废的隋帝旧楼之上。
所有的声名繁华最终都归于寂灭，只有麋鹿在空山中徒然呦呦鸣叫。
我有一个简单的修行要诀，持守它就可以轻易抛却世间烦忧。
哪里用得着特意辞去官职绶带，也不必非要辞别王侯的身份。
只要身处名位之中心下通透，也完全可以悠游于禅门的清净之境。

• 眇眇渺远悠长的样子，这里形容思念绵长无际。
• 阻修指路途阻隔且漫长。
• 躞蹀小步缓行的样子，这里指车马从容行进。
• 绛驺指身披红色毛革的驾车马匹，是古代官员出行的仪仗配置。
• 俦同辈、伴侣，这里指志同道合的友人。
• 水上沤水面上的泡沫，用来比喻世事虚幻无常，转瞬即灭。
• 珪组古代官员所持的玉圭和系印的绶带，代指官职与仕宦身份。
• 空门佛教的代称，这里指禅门清净的境界。

这首诗典型体现了皎然作为诗僧的创作特色，将世俗的友人情谊与佛道义理自然融合，毫无生硬说教之感。

开篇先以隔水望洲、春草征云的凄清悠远之景，铺陈出绵长的相思情绪，意境空灵淡远，完全符合大历诗风的审美特质。中间部分叙写友人仕宦行迹，又回溯二人昔年同游论道的过往，叙事转折流畅自然，毫无滞涩。

后半部分则以世事如浮沤、历代帝王繁华终消散的历史意象，引出自己所体悟的禅门智慧，打破了“仕与隐”的二元对立，认为不必刻意弃绝名位、辞官隐遁，只要心有所悟，身处尘俗也可悠游于空门之境，说理通透平和，尽显方外之人的旷达襟怀。

这首诗是中唐诗僧皎然的寄怀酬赠作品，创作于大历年间，当时皎然长期寓居江南吴兴一带，常在南湖一带泛舟游赏，与当地文士、官宦多有交游。

某次春日他泛舟湖上时，恰好遇到一位从北方前来的访客，向他转述了旧友岑元对自己的思念牵挂，皎然感念二人多年的交谊，便写下这首长诗，既抒发自己的相思之意，也向友人传递自己融通佛理、不滞于物的人生态度。