春日杼山寄赠李员外纵

南山只与北山相邻相伴，盘曲虬劲的古树终日在我身旁作陪。
黄鹤纵使有心停留也难以久住，唯有白云闲散无事，独独与我亲近。
闲暇时手持竹制锡杖临水静观，我也懒得规整麻衣出门拜会俗人。
想要采摘山间幽洁的芳草遥赠远方友人，不知你这位郎官是否愿意来共赏石门的春色。

• 杼山山名，在今浙江湖州境内，是皎然长期隐居的地点。
• 李员外纵即李纵，唐代诗人，时任员外郎官职，是皎然的好友。
• 连拳也作“连蜷”，形容古树枝干盘曲虬劲的样子。
• 竹锡禅僧所用的锡杖，此处指以竹为柄的锡杖。
• 掇拾取、采摘。
• 幽芳指山林中幽洁的香花芳草。
• 石门山名，在杼山附近，是当地的山林胜景。

这首诗是皎然山水隐逸诗的代表作品，整体风格清逸淡远，全无世俗尘嚣之气，完美契合诗僧的身份气质。

诗歌前两联以山、树、黄鹤、白云几组意象铺陈杼山的隐居环境，将无拘无束的禅意融于景物描写之中，“白云无事独相亲”一句更是将物我合一的悠然心境写得灵动鲜活。后两联转向自身状态与寄赠友人的主旨，既写出了诗人闲散疏放的隐居日常，也暗含了对友人耽于官场俗务的委婉调侃，邀约之意藏于淡语，余味悠长。

这首诗创作于中唐大历年间，当时诗僧皎然正隐居于湖州杼山妙喜寺，过着与世无争的禅隐生活。

李纵时任员外郎官职，与皎然为诗文至交，二人常有往来唱和，这首春日寄赠之作，正是皎然向友人陈述自己的隐居意趣，邀约友人同游赏春的作品。