遥和康录事李侍御萼小寒食夜重集康氏园林

寒食节效仿习家池的雅集这般频繁，只因为生怕美好的春光不肯等待世人。
早已喜爱你作为治书侍御史的诗句飘逸洒脱，更听闻你作为宾佐的酒名近来远扬。
庭院里丛生的杂草暗暗积着夜露，承托着两位来客的足迹，林间飞花与零露飘洒，沾湿了隐士的幅巾。
谁能像这样在柰园般的清雅园林中共度佳节，还手持新茶从容欣赏这将尽的晚春。

• 小寒食节日名，指寒食节的次日，当日仍保留禁火的习俗，民间多有游春宴饮的活动。
• 习家指汉代襄阳习郁所建的习家池，是古代著名的文人雅集宴饮的名胜，此处用来代指康氏园林的雅集。
• 治书即治书侍御史，此处代指时任侍御史的李萼。
• 从事古代州郡长官的佐官，此处代指康录事。
• 幅巾古代男子以全幅细绢裹头的头巾，是隐士、文人常戴的便式头饰。
• 柰园原本指佛教中的柰树园林，此处用来美称康氏园林清雅脱俗的环境。
• 绿茗即新采摘的绿茶，皎然是唐代著名的茶僧，对饮茶品鉴有极深的造诣，是中国茶道的奠基人之一。

这首诗是典型的唐代文人雅集唱和之作，用典贴切自然，全无堆砌之感，开篇点出雅集频繁的核心动因是惜春，将普通人伤春的怅惘转化为主动把握春光的旷达，立意跳出了俗套。

中间两联对仗工整，从诗句、美酒写到庭院林景，将夜集的清雅氛围层层铺展，画面感极强。末联不落传统惜春诗的伤感窠臼，反而以手持绿茗闲赏残春的悠然作结，尽显诗僧皎然冲淡平和的禅意审美，也体现了中唐江南文人将茶事融入春日雅集的新风尚。

这首诗作于中唐大历年间，当时皎然隐居于湖州苕溪一带，与当地文人、仕宦交游频繁，是江南文坛雅集的核心人物之一。

诗题中提及的康录事、李萼都是皎然的挚友，二人于小寒食节夜间在康氏园林举办雅集，赋诗传乐，皎然未能赴会，便以这首遥和之作寄赠友人。小寒食为寒食节的次日，古人有禁火、游春的传统，此时春景将尽，文人多有惜春宴集的习俗。