寄崔万芳夔

秋气肃杀，高飞的隼鸟敛翼不再搏击长空，我怜惜芳华零落，漫步在清冷的寒林之中。
秋风摇动着青碧的竹根，寒霜摧折了锦葵与秋草的花心。
思友的情绪忽然变得邈远渺茫，周遭清朗的气韵也变得昏沉黯淡。
我和你相距哪里算得上遥远，却仿佛隔着辽阔的湘水与汉水那般深广难渡。
世事近在眼前凭智慧却难以周全，心愿相违的愁绪实在让人难以承受。
我等候你这位心意相通、无需多言的挚友，相逢一笑就能舒展我郁结的胸襟。

• 高隼高飞的隼鸟，隼是一种飞行迅疾的猛禽。
• 苍琅本指青色的玉石，这里代指青竹。
• 荍蕤荍即锦葵，蕤指花草花蕊下垂的娇柔形态，这里泛指秋草的花心。
• 眇眇邈远渺茫的样子。
• 湘汉湘水与汉水，这里代指辽阔浩渺的江河。
• 愿乖心愿相违，期许的愿望没能实现。
• 忘言侣指心意相通、无需言语就能领会彼此意趣的挚友，典出陶渊明“此中有真意，欲辨已忘言”。

这首诗典型体现了皎然作为诗僧清寂淡远的创作风格，开篇以肃杀秋景起笔，高隼敛翼、寒林漫步，先为全诗铺下一层清冷寥落的底色。

中间两联由景及情，先写秋霜摧折草木的凄清之景，引出思友的怅惘，又以“湘汉深”的巧妙比喻，写出物理距离不远却不得相见的深重隔阂，将思念的沉郁感写得十分真切。

末尾两句收束于期盼，以“忘言侣”点明二人超越世俗的知己之交，最终以一笑开襟的旷达作结，将世俗的怅惘消解于禅意的通透之中，情致深婉而不落悲苦俗套。

这首诗是中唐诗僧皎然的寄友之作，收录于《全唐诗》皎然诗卷中。

皎然长期隐居于浙东吴兴一带，与当时诸多文人雅士交游，崔万（字芳夔）是他的方外至交，二人志趣相投，多有往来唱和。这首诗作于寒秋时节，诗人独处林间，思念远隔的友人，便写下这首诗寄赠，抒发自己的怅惘与对友人的深切期盼。