春夜期裴都曹济集心上人院不至

我在东林僧院邀约你这位身在官场、心怀隐逸的贤吏，久候不至只觉日月的光影空自推移流转。
我极目远眺却被浮云遮断了视线，徒然怜惜这禅院中如禅心般澄澈的清景无人共赏。
我本是逍遥于世俗尘网之外的云游僧友，你却被官署的俗务牵绊，耽误了此前约定的相聚。
渐渐听到寒夜中报时的鼓角声响起，沉郁厚重的声响悠悠回荡在远处的郡城之中。

• 东林本指东晋慧远法师在庐山建立的东林寺，此处代指诗人当下所居的僧院。
• 隐吏即吏隐，指身在官场却心怀隐逸之志的官吏，此处特指友人裴济。
• 定水佛教术语，指禅定之心澄澈如水，此处既代指僧院中的清冽池水，也喻指清净无染的禅心。
• 荏苒本指时光渐渐流逝，此处有被俗务迁延牵绊的含义。
• 寒鞞寒夜中的鼓角声，鞞是古代军中或地方官署用于报时、警示的专用鼓。
• 渊渊形容鼓声深沉悠远、缓缓扩散的样子。

这首诗完全契合皎然作为诗僧的身份特质，将方外禅意与俗世交游的怅惘融合得浑然无迹，全无世俗诗作候人不至的焦灼怨怼之气。

开篇点出邀约的地点与对象，以“日月为虚盈”暗写等候时间之久，次联以浮云阻隔写望人不至的失落，以定水清喻禅院清景无人共赏的淡淡遗憾。颈联对照二人身份，一逍遥方外，一滞于府中，暗含对友人被俗务缠身的体谅，襟怀冲淡平和。末联以郡城传来的沉郁鼓声收束，将等候的怅惘融入清寂的春夜氛围中，余味淡远悠长，尽显禅者通透从容的心境。

这首诗是中唐著名诗僧皎然的代表性交游诗作，创作于他长期栖居的湖州一带的僧院群落。

当时皎然与时任湖州都曹的裴济素来交好，二人相约春夜同赴名为“心上人院”的僧院雅集，饮酒谈禅，皎然久候友人不至，心有所感便写下这首五言律诗。