和邢端公登台春望句句有春字之什

皎然 · 唐代 · 绝句

春日绣衣轻,春台别有情。
春烟间草色,春鸟隔花声。
春树乱无次,春山遥得名。
春风正飘荡,春瓮莫须倾。

译文

收起
春日里身着绣衣步履轻盈,登临春台自有别样的闲情。
春烟缭绕间杂着青草的颜色,春鸟的鸣啼隔着花丛悠悠传来。
春日的树木错落生长毫无次序,远处的春山遥遥便可辨识它的秀色。
春风正悠悠四处飘荡,新春酿成的满瓮美酒不必急着倾尽。

注释

收起
  • 邢端公唐代对侍御史的尊称,此处指作者的友人,也就是原唱诗作的作者。
  • 之什“什”原指《诗经》中以十篇为一的编辑单位,后用以代称诗篇,“之什”即“所作的诗篇”之意。
  • 夹杂、间错,此处读音为jiàn。
  • 春瓮瓮是古代陶制酒器,春瓮此处指新春时节新酿成的酒。

赏析

展开
这是一首非常经典的通体嵌字诗,全诗八句每句都嵌入一个“春”字,却毫无堆砌生硬之感,脉络层次极为清晰。

诗人从登台游赏的人写起,先点出春日出行的轻快心境,随后由近及远铺陈春景:草色烟光、花底鸟声、杂树春山、飘荡春风,将登台所见的春日景致次第铺开,最后以留饮春酒的细节收束,把悠然赏春的意趣落到实处。

作为诗僧的作品,全诗没有世俗的浮躁气,字句清和舒缓,把嵌字诗的游戏性和春日景致的天然美感完美融合,是唐代杂体诗中不可多得的佳作。

创作背景

展开
这首诗是中唐著名诗僧皎然的唱和作品,“端公”是唐代对侍御史的尊称,邢端公是皎然的友人,他先作了一首登台春望的诗,规定每句都要嵌入“春”字,皎然便依此体创作了这首和诗。

这类全篇重字嵌字的诗作在中唐文人交游圈层十分流行,既考验诗人谋篇布局的功力,也尽显春日宴集唱和的清雅意趣。