郭北寻徐主簿别业

（徐主簿的居所）紧挨着城北坐落，地方幽僻深远很少有人知晓。
踏着积雪走在幽深的巷弄里，闲散的云絮萦绕着老旧的篱笆。
竹花在寒冬里反倒愈发盛放，橙子的果实到岁晚仍旧垂挂枝头。
我还将和岩畔栖息的野鹤一道，今日一同下到清澄的池水边游赏。

• 徐主簿姓徐的主簿，主簿是唐代县级官府的佐吏，掌管文书、印鉴等事务。
• 别业即别墅、郊野居所，指主人在本宅之外另外营建的游息居住的宅院。
• 竹花竹子开的花，多数常见竹种开花后会枯死，此处特指冬日仍可盛放的特殊竹类花种。
• 橙实橙子的果实，江南一带的橙树果实经冬不落，是冬日特有的景致。
• 渌池清澈的池塘，渌形容水色清澄的样子。

全诗以白描手法铺陈徐主簿别业的冬日景致，全程没有刻意的夸饰，却将居所远离尘嚣的幽寂气质尽数托出。

作为诗僧的作品，全诗天然带着清逸出尘的禅意，积雪、闲云、冬竹、晚橙、岩鹤、渌池等意象层层铺展，构建出一个脱离世俗烟火的隐逸天地，既表达了诗人对徐主簿甘于淡泊的隐逸情怀的赞赏，也流露出自己对这种悠然自在的山居生活的由衷向往。

这首诗是中唐诗僧皎然的代表性山水访人作品，创作于他长期隐居浙西一带的时期。

皎然平生喜好寻访幽人雅士，与不少地方低层官吏、隐逸名士交游密切，某次他听闻城北徐主簿的郊野居所景致绝佳，特意趁冬日前往寻访，目睹居所周遭清寂脱俗的景致后写下此作。