九日阻雨简高侍御

江面上浓重的云层翻涌升起，濛濛雨丝何曾沾染俗世的尘氛。
没法效仿古人登高落帽尽显风流，反倒要被冷雨打湿吹歪头上的巾帽。
白发苍苍的我闲卧倚在枕边，雨中的黄菊正悄然等候友人前来共赏。
姑且带上微薄的礼物，穿着草鞋去寻访邻近的旧友同度佳节。

• 九日指农历九月初九重阳节，民间自古有登高、赏菊、宴饮的传统习俗。
• 裛读音yì，意为沾湿、浸润。
• 落帽重阳经典典故，东晋孟嘉九月初九登龙山，风将他的帽子吹落，他浑然不觉依旧从容谈笑，后世以此代指重阳登高的风流雅事。
• 素发白发。
• 黄花即菊花，重阳时节正值盛放，是重阳节最具代表性的意象。
• 芒屦读音máng jù，用芒草编织的草鞋，是古代山野隐士、闲居之人常穿的鞋履。

这首诗以重阳阻雨为核心线索，通篇没有直写出行受阻的烦闷，反倒处处透出诗僧特有的冲淡平和意趣。

首联从江上重云落笔点出雨景，不说雨阻碍人出行，反倒说雨丝涤荡尘氛，开篇就跳出了普通重阳诗叹雨恼人的俗套，显露出诗人超脱的心境。颔联反用孟嘉落帽的经典典故，语带诙谐，全无迁怒于雨的焦躁，尽显随性的风度。颈联将雨中菊花拟人化，说黄花正默默等候友人，把冷雨之中的秋景写得温煦有情。尾联点出寄诗邀友的本意，哪怕穿草鞋带薄礼也要寻访邻友，清逸洒脱之气溢于言表。全诗语言清淡自然，用典妥帖不着痕迹，完全契合皎然清远淡逸的典型创作风格。

这首诗创作于中唐时期，是诗僧皎然在农历九月初九重阳节遇雨时所作。

重阳日本是传统登高赏菊的佳节，却遭遇连日阴雨，原定的登高出游计划被迫搁置，诗人便写下这首诗寄给担任侍御的友人高某，邀约对方随性闲游，共度重阳。