荅道素上人别

盎然春色铺满了漫漫长路，你即将独自踏上前往闽地的寂寥旅程。
碧绿的江水是那样浩渺悠远，天上的白云也轻盈舒展自在飘荡。
远去的行人身影渐渐望不见，暮色笼罩芳洲，满溢我不舍的情意。
黄鹤生来就有强健的羽翼，昂首振翅便直向白云深处飞去。
你本愿做山中隐修的道友，怎肯隐藏自己响彻云天的清高声名。
你身着粗敝的僧衣，远胜那些饰有华丽冠缨的近侍朝臣。
世俗的外物容易扰乱你的心神，我常担心你修行的大道难以修成。
在我门下的一众弟子当中，你的诗名才学丝毫不减当年的惠休。
你对心性的研求已经造诣深远，五言诗的创作功力更是精纯过人。
你只管随心自在地云游四方，千万不要荒废了对无生至理的修习。
佛门的忍草绝不会轻易零落，禅定的枝干从来没有枯荣的变迁。
沿途采摘清芳的花草慰藉漫漫长路，你要知晓我这份嘱托的分量不轻。
虚妄的俗情自有别离聚散，而清净的真性从来没有分别远近。
我为你留存下山中古老的桂枝，等你云游归来我们一同攀折共赏。

• 英英轻盈明亮、舒卷自如的样子。
• 逸翮强健有力的羽翼，代指高飞的能力。
• 辽天声响彻高远云天的清声，这里指僧人名声清越远扬。
• 蓝缕同“褴褛”，形容衣服粗敝破旧，这里指僧人的朴素装束。
• 葳蕤草木繁盛华丽的样子，这里形容冠缨装饰华美。
• 惠休南朝刘宋时期的著名诗僧，本姓汤，以诗才闻名于当时，这里用来比拟道素的诗名。
• 汗漫游出自《庄子》，指不受拘束、随心自在的云游。
• 无生禅门义理，指万物没有生灭的本真状态，是佛门修行追求的至高境界。
• 忍草即忍辱草，禅门中以忍草代指六度中的“忍辱”修行，象征安忍不动的禅心。

这首诗完全跳出了传统赠别诗渲染离愁别绪的俗套，将禅门义理、对友人的期许与送别场景自然融合，整体风格清逸冲淡，毫无世俗赠别的悲苦之气。

诗人以黄鹤逸翮起笔，喻指友人高远出尘的襟怀，又以忍草、禅枝的意象点明禅门真性不随外物变迁的内核，最后以共攀桂枝的约定收束，将俗世的离别升华为精神层面的恒久契合。全诗语言清雅质朴，禅理与诗艺浑然相融，是中唐禅林诗极具代表性的优秀作品。

本诗作者皎然是中唐时期最负盛名的诗僧，俗姓谢，相传为东晋诗人谢灵运的十世孙，长期隐居于湖州杼山妙喜寺，与陆羽、颜真卿等名士多有交游唱和。

这首诗是皎然赠别同门僧人道素的作品，道素上人即将远赴闽地云游行脚，皎然既抒发了送别友人的惜别之情，也以禅门义理相勉励，寄寓了对友人修行精进、诗艺日新的深切期许。