推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
古意题徐令壁
古意题徐令壁
陈子昂
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
白云苍梧来,氛氲万里色。
闻君太平世,栖泊灵台侧。
写景
译文
收起
展开
悠悠白云从苍梧山飘来,氤氲弥漫成万里青苍的天色。
听闻你生逢太平盛世,悠然栖居在灵台的近旁。
纠错
注释
收起
展开
苍梧
山名,又名九嶷山,相传舜帝葬于此处,在今湖南宁远境内,是古典诗词中常见的云气生发的仙山意象。
氛氲
指云气弥漫、氤氲缭绕的样子。
灵台
本指周代天子所建的观星祭台,也被道家用来代指澄澈的心灵居所,此处双关,既点出居所清雅,也暗合心境的安宁。
纠错
赏析
收起
展开
这首短章以古雅清逸的意境开篇,从苍梧来的白云落笔,瞬间拉开辽远空阔的空间感,全无世俗尘杂的烟火气。
后两句由景及人,将对友人的称许不着痕迹融入太平栖居的描写里,既赞颂了徐令治下地方安宁、人心澄澈,也暗含了诗人自身对清静无为、与道同游的理想境界的向往,语淡而情深,是陈子昂古体小诗中的清雅佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陈子昂题赠给徐姓县令的题壁诗,收录于《全唐诗》卷八十三,创作于初唐武则天主政时期。
当时陈子昂正辗转于朝野交游,秉持着清明治世、逍遥自适的人生理想,与地方贤良官员往来,途经徐令居所时感兴而作,以古意为题寄寓对友人的称许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02