白苹洲送洛阳李丞使还

在白苹洲向北眺望楚地山峦层叠重重，你千里返程乘轻便轺车，行囊里只有一封书信。
从前我们临水游赏兴致来时同车共乘，看花宴饮醉后彼此相伴相随。
你辞官在风中洲边辞别之后，若在云阳隐居，我们又能在几处相逢？
日后再会恐怕难像往日那样畅快，年岁渐长，连我这清癯的僧容也一年年老去。

• 回轺返回时乘坐的轻便马车，轺是古代使者或官员出行所乘的小型车。
• 风渚风中的水边小洲，这里特指送别之地白苹洲。
• 寄隐寄托隐逸的志趣，指隐居闲居。
• 畴昔往日、从前，指二人过往同游的时光。
• 雪山容像雪山一样清寂洁白的容貌，这里是诗人自指僧人的清癯形貌。

这首送别诗完全脱离了普通送别诗凄切伤感的俗套，以方外诗人特有的淡远笔调书写友人之间的深挚情谊，清疏而不流于空寂。

开篇以楚山重重点明路途遥远，友人千里返程却行囊极简，暗赞李丞为官清廉的品格。中间两联先追忆往日同游共醉的快意，再生发别后相逢难期的怅惘，叙事与抒情衔接自然流畅。末联落点于岁月流逝的感慨，没有刻意渲染离别的悲苦，反而透出禅家对世情聚散的通透体察，语淡情长，余味悠然。

这首诗创作于中唐大历年间，当时皎然隐居于浙江吴兴一带，白苹洲是吴兴当地的名胜，也是江南文人饯别游赏的经典去处。

诗题中的李丞是洛阳县的李姓县丞，他出使江南完成公务之后即将北归，皎然与他素来交谊深厚，特意在白苹洲设宴为他饯行，写下这首送别诗作。