送赟上人还京

你久游江南如今春草已衰，即将搭乘北行的船踏上归程。
沙洲上的水鸟窥看钵中的斋食，江上的云气飘入你洁净的僧衣。
关中秦地的山色渐渐映入眼帘，江南楚地寺院的磬声越来越微弱。
听说京城的译经馆当中，像你这样佛法渊博的人实在稀少。

• 上人佛教中对德行高深僧人的尊称，这里是对赟上人的敬称。
• 净衣僧人所穿的洁净法衣，是佛门修行者的专属服饰。
• 秦原秦地的原野，代指关中长安一带，是赟上人此行的目的地。
• 磬佛寺中使用的铜制钵形鸣器，诵经、斋会时敲击以召集众人。
• 翻经馆古代官方设立的翻译佛教经典的馆舍，唐代长安的翻经馆是全国佛学研究的核心场所。
• 多闻佛教术语，指精通义理、见闻广博的修行者。

这首送别诗完全脱去了世俗送别常见的愁苦怅惘，通篇以清寂淡远的禅家意象串联，完全契合两位僧人的身份特质，没有半分俗套的儿女情长。

开篇点出送别事由，中间两联的写景造境极见功力，沙鸟窥食、江云入衣的细节，将僧人行路时悠然无挂碍的状态描摹得生动传神，秦原、楚寺的空间对照，自然带出渐行渐远的行旅感，不着一个“别”字却别意全出。收尾两句落脚于对僧友佛法修为的肯定与期许，格调清雅，余味悠长，典型体现了皎然诗作“意趣清生、不涉凡俗”的艺术风格。

这首诗是中唐时期著名诗僧皎然的送别作品，创作于大历年间，当时皎然长期寓居江南湖州一带，与往来各地的僧侣、文士多有交游。

诗题中的赟上人是法号为赟的僧人，他即将从江南返回长安，皎然为他赋诗赠别，既叙写二人交游的清逸情谊，也寄寓了对僧友的期许。