送罗判官还寿州幕

你有着如东晋罗含一般的出众文才，承袭了家族世代相传的风雅家风。
你很快就驾车辞别故里返回寿春，一心想着到军府中效力从戎。
天寒地冻之时长蛇蛰伏不出，狂风劲吹的时节斑斓猛虎尽显雄姿。
你定然会辅佐主帅颂扬威德，建立起威武平定祸乱的不朽功业。

• 罗判官诗题中的送别对象友人，判官是唐代节度使、观察使幕府中的重要佐官，掌理各类公务事务。
• 寿州幕寿州的军政幕府，寿州治所在今安徽寿县，唐代属淮南道管辖。
• 君章东晋名士罗含的字，罗含以文才卓异著称，此处用来指代罗判官，恰好契合友人的罗姓。
• 寿春寿州的古称，此处代指友人即将返回的寿州军府所在地。
• 奉戎投身军伍，在军政幕府中效力。
• 飙烈狂风猛烈呼啸的样子。
• 文虎身上长有斑斓花纹的猛虎，此处用来比喻才干出众的豪杰之士。
• 张征虏原指三国时期曹魏名将张辽，曾受封征虏将军，此处代指当时寿州的军政主帅。
• 桓桓形容姿态威武勇猛的样子。
• 戡难平定地方祸乱，安定辖区局势。

这是一首典重得体的送别五言诗，全诗用典贴合友人的姓氏与身份，毫无生硬堆砌之感。开篇以东晋罗含的典故起笔，直接点出友人才华出众、家学渊源深厚的特质，开篇便不落俗套。

中间两联虚实结合，既写友人归赴幕府的行程状态，又以“长蛇伏”“文虎雄”的对举意象，暗喻时局动荡之际，友人将如猛虎出柙一般施展自身的才干，刚健的意象一扫送别诗常见的柔靡伤感。尾联直接寄寓期许，祝愿友人辅佐主帅建立平定祸乱的功业，格调昂扬开阔，尽显中唐前期士人渴望建功立业的进取心态，也体现了皎然诗作清刚雅正的典型艺术风格。

这首诗是中唐诗僧皎然的送别赠行之作，创作于唐代宗大历年间前后。

当时寿州作为淮南重镇，设有地方军政幕府，罗判官是受聘于寿州军府的佐官，此次他返乡探亲后返回幕府，皎然便写下这首诗为其送行，既表达惜别之意，也寄寓了对友人的殷切期许。