送颜处士还长沙觐省

秋令时节西风信风吹起，牵动着即将奔赴三湘的孤客归心。
天气清寒汉水显得格外浩渺辽阔，故乡遥远楚地的云层格外沉厚幽深。
身着彩衣将要归家侍奉父母饮食，采摘芳草的思绪满满盈溢在衣襟。
归去的人早已忘却路途的艰险阻隔，这离别的愁恨我独自怎能承受。

• 处士古代对有德才却隐居不仕的文人的尊称。
• 觐省指归乡探望、问候家中长辈。
• 西候古人以秋日对应西方，西候即指秋令时节。
• 三湘是湖南一带的统称，这里指代友人的故乡长沙所在的区域。
• 服彩用春秋时老莱子穿彩衣娱亲的典故，指代孝养父母。
• 撷芳采摘芳草，这里比喻怀揣高洁的情志。

这首送别诗跳出了同类作品一味渲染离愁的俗套，将对友人孝行的赞许和自身的惜别情绪融合得恰到好处，情感层次十分丰富。

中间两联景情高度交融，“天寒汉水广，乡远楚云深”以寥廓清寒的秋景，既衬出前路的辽远，也暗合归思的深沉，意境浑成不着痕迹。全诗语言清和淡远，完全契合皎然一贯的清雅诗风，没有浓烈的悲切辞藻，却将惜别与祝福的情绪表达得含蓄动人。

这首诗是中唐著名诗僧皎然的送别类五言律诗，创作于他大历年间游历江南、交游士林的阶段。

友人颜处士是一位隐居不仕的文人，即将返回长沙故里探望家中长辈，皎然为他设宴饯行，既感念友人归省的孝行，又不舍知己离别，于是写下这首情致清雅的送别诗作。