于武原从送卢士举

夕阳下你独自踏上归程，空寂的山中传来孤马的嘶鸣。
在萧条冷落的古老关隘之外，岔路口一别你我便各奔东西。
广袤的湖泽上空云影沉沉，送别的长亭外冷雨淅沥凄清。
你此行回到湘水之畔，寒夜里处处都是猿猴的哀啼声。

• 武原古县名，治所位于今浙江海盐境内，是唐代吴越地区的水陆交通要道。
• 岐路即岔路，古人常在岔路口送别分手，后世诗词中常以岐路代指离别场景。
• 长亭古代修建在官道旁的公共亭舍，供行人歇脚，也是古人饯别送行的经典场所。
• 湘水即湘江，地处今湖南省境内，古代民间传说湘水沿岸多猿猴，猿啼声凄清哀婉。
• 猨古异体字，同“猿”，是古典文献中对猿的常见写法。

这首送别诗全程以景语承载情思，没有直白宣泄离愁别绪，却将不舍与牵挂的情绪渗透在每一处景物描写当中，含蓄深沉，余味悠长。

开篇从送别当下的实景落笔，落日、空山、孤马嘶鸣三个意象叠加，瞬间营造出清冷寥落的送别氛围。中间两联对仗工整，古关岐路点明二人即将分道扬镳，大泽云暗、长亭雨凄进一步渲染离别的凄清之感，情绪层层递进。末尾两句从眼前实景跳转到对友人前路的想象，遥想到他抵达湘水之时，寒夜之中满是猿猴哀啼，将送别后的绵长牵挂与怅惘之情推到顶点，完全符合皎然诗派“情寓于景，兴寄遥深”的艺术特色。

这首诗是中唐著名诗僧皎然的送别类五言律诗代表作，创作于诗人长期游历吴越地区的阶段。

当时诗人旅居古地名武原（今浙江海盐一带），得知友人卢士举即将远赴湘水流域，便在郊外长亭为其饯行，目送友人远去的背影时怅然生情，写下这首寄寓牵挂的赠别之作。