送乌程李明府得陟状赴京

驿站的差吏遍布整座江城，所有人都感念你深厚仁爱的情怀。
文人士子都推崇你声名清朗如玉振鸣响，公府举荐你品性如冰雪般高洁无瑕。
你在当地施行政教移风易俗已经多年，如今承蒙皇恩即日启程赶赴京城。
你如同竹林七贤中的阮咸一般身负诏诰重任，连旧日居住的南巷也沾染上了无上荣光。

• 明府唐代对县令的官方尊称。
• 得陟状获得朝廷考核通过的升迁文书，陟意为官职晋升。
• 士林泛指当时的文人士大夫阶层。
• 玉振典出《孟子·万章下》，比喻人的品德声名远扬，如同玉磬发声响彻四方。
• 冰清比喻品行高洁澄澈，没有任何污点瑕疵。
• 纶綍语出《礼记·缁衣》，原指皇帝的诏书，此处代指朝廷的机要职务。
• 仲容西晋名士阮咸的字，阮咸位列竹林七贤，才华出众，此处用来借指李明府才学过人。

这首送别诗没有落入普通赠别作品的伤感情绪，全篇以称颂友人的政绩与品行为核心，格调清朗庄重，毫无拖沓冗余的表述。

诗歌开篇从送别场景落笔，以满城驿吏都感念友人仁德的细节，侧面烘托出李明府在当地深得民心的声望。中间两联对仗极为工整，用玉振、冰清两个经典意象，将友人的才德与品行具象化，又自然点出其施政成效与即将赴京的行程，衔接丝滑毫无割裂感。尾联用阮咸的典故，既贴合友人的身份才学，又不着痕迹地表达了对其赴京之后能够身居要职、光耀乡梓的美好祝愿，情感真挚，用典妥帖，是唐代地方官送别诗中的代表性作品。

这首诗是中唐诗僧皎然的赠别作品，创作于江南乌程（今浙江湖州吴兴一带）。

乌程县令李氏在任期间施行仁政，政绩突出，获得了朝廷考核认定的升迁文书，即将启程前往京城赴任，当地官绅士子纷纷为其送行，与李氏素有交谊的皎然便写下这首诗作为赠别之礼。