送崔詹事论之上都

固若金汤的帝都城池依然完好，你佩着新铸的龙纹剑饰启程赴任。
此番远行你会重见江边渡口的垂柳，想必还会忆起我们旧日同游水洲时所见的白苹。
我的思绪追着你远去的身影直到秦地云色昏暮，你奔赴长安的归心仿佛能驱走腊月寒意，提前迎来暖意。
那处我们昔日一同游赏过的青园，如今只剩满怀惆怅，送别你这即将远去的友人。

• 崔詹事即崔论，詹事是古代官名，为詹事府长官，主要负责东宫相关事务。
• 上都这里指唐代都城长安，是当时全国的政治中心。
• 金虎古代对坚固城池的美称，取金之坚、虎之猛的意象，形容帝都城防牢不可破。
• 铜龙铜制的龙形纹饰，这里指剑和佩饰上的龙纹，是唐代贵官身份的典型标识。
• 洲苹水洲上生长的白苹，是江南水乡常见的水生植物，古代常用来指代友人同游的隐逸处所。
• 秦云秦地的云，这里指代友人前往的长安方向的云色，长安古属秦国地界。

这是一首格调清和的送别五言律诗，全无俗套送别诗的凄厉悲切之感，完全契合诗僧皎然一贯清逸冲淡的诗风。

全诗开篇先点出友人赴任帝都的荣光，以“金虎”“铜龙”的意象烘托出此行的郑重，随后转而回溯二人旧日同游的江南记忆，以柳、苹两个极具辨识度的江南意象牵起绵长的交游情谊。后半段将送者的牵挂与行者的归心两两对照，虚实相生，最后落到同游旧地的怅惘，余味淡远，情真而不刻意煽情，是中唐送别诗中的上乘之作。

这首诗是中唐僧人皎然的送别诗作，收录于《全唐诗》卷八百一十七。

诗题中的崔詹事即崔论，是中唐时期的官员，此番他从江南启程前往时称“上都”的长安赴任，皎然作为与之交游多年的友人，在送别之际写下这首五言律诗，寄寓惜别与祝愿之意。