荅裴评事澄荻花间送梁肃拾遗

江波之上的荻花不是冬日飘飞的雪花，晚风将花絮吹得纷乱，落满了僧人的袈裟。
如今已是岁末时节，原野间再无萋萋芳草，我独自对着饯别的酒杯，将眼前的荻花视作美好风物。

• 荻花水边多年生草本植物芦苇的花，多在秋冬时节开放，花色洁白。
• 袈裟佛教僧人的法衣，这里代指作者本人所穿的僧衣。
• 岁晏一年将尽的时候，即岁末、晚冬。
• 离樽饯别友人的酒杯，樽是中国古代传统的盛酒器具。
• 物华自然孕育的美好风物。

这首诗以僧人的独特视角书写送别，跳出了传统送别诗凄苦伤感的俗套。开篇先以「非雪花」的精妙比喻点出荻花洁白似雪的特质，又以花絮落满袈裟的细节暗合作者身份，取景别致，淡有禅意。

后两句翻用自古以芳草赠别的经典意象，直言岁暮无芳草，便将眼前的荻花当作送别时的美好风物，既贴合当下筵席送别的场景，又冲淡了离别的沉郁情绪，尽显出诗人随缘自适的清旷襟怀。全诗用语浅白，意境清逸，是中唐送别诗中极具特色的僧家作品。

这首诗创作于中唐代宗大历年间，是诗僧皎然旅居江南湖州时的交游送别作品。

裴澄时任评事、梁肃时任拾遗，二人都是当时文坛知名的文士，与皎然交游密切，这首诗便是皎然参与裴澄在荻花盛放的水畔为梁肃设下的送别筵席时所作。