奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠

江蓠生长在寺院古老的台阶旁，它的花瓣常常飘落在禅床之上。
尊贵的客人还不曾将它采摘，它就在佛门之中独自散发芬芳。
它的声名因为题咏的诗篇才被人知晓，面对它清素的花色修道之心便万虑皆忘。
倘若不是遇到您这位陆内史，谁又能知晓它远超寻常花草的幽香？

• 江蓠香草名，又名蘼芜，多生长在水边湿地，古代常被用来比喻高洁的品性。
• 古砌古老的台阶，这里指寺院中的石阶。
• 禅床僧尼坐禅修行所用的坐床。
• 采掇采摘、拾取。
• 空门佛教的代称，这里指清净的寺院。
• 道心向道修行、清寂无染的心境。
• 陆内史即题中的陆使君，时任湖州刺史，内史是古代对州郡长官的别称。

这首诗以院中的江蓠为吟咏主体，将香草的高洁品性与佛门清寂的禅意完全融合，毫无世俗酬答的谄媚之气。

开篇两句从江蓠的生长环境落笔，古砌、禅床两个意象直接将香草置于禅院的清净空间里，烘托出它不染尘俗的特质。中间两联进一步深化意蕴，江蓠不求人知、自放馨香的状态，恰好对应了禅者无求无待的修行境界，而面对花色忘却俗念的描写，更是将物我合一的禅趣表现得自然通透。收尾两句点出酬答的本意，既称赞了友人的知音之赏，也暗合了江蓠不遇知音便甘于寂寂的高洁品格，语淡而情深，是皎然诗“清逸幽远、禅意盎然”风格的典型体现。

这首诗是中唐诗僧皎然的酬答之作，创作于他居住的湖州杼山妙喜寺中。

当时湖州刺史陆长源（即题中的陆使君）专程到寺院拜访皎然，二人相约分咏寺院庭院中的一物，皎然抽到的题目是香草江蓠，于是写下这首诗酬答友人。