唐享太庙乐章 长发舞

具礼崇德,备乐承风。
魏推幢主,周赠司空。
不行而至,无成有终。
神兴王业,天归帝功。

译文

收起展开
完备礼仪推崇高尚德行,陈设齐备雅乐传承先祖遗风。
曹魏时期先祖被推举为幢主之职,北周时又获赠司空的荣衔。
不必刻意施为就能抵达至道境界,无需彰显事功却能保有完满终局。
神意庇佑开启帝王基业,上天将不朽功勋归属于圣明天子。

注释

收起展开
  • 具礼完备地陈设礼仪,把所有祭祀礼制都落实到位。
  • 备乐齐备地安排雅乐,祭祀所用的舞乐全部陈设妥当。
  • 幢主魏晋南北朝时期的武官职务,负责统领皇家宿卫仪仗部队,是李唐先祖早年担任的官职。
  • 司空古代三公之一,是古代最高等级的荣誉官职,多作为重臣身后的赠官以示荣宠。
  • 无成有终源自道家核心理念,指不刻意追逐世俗事功,却能顺天应人保有完满的结局。

赏析

收起展开
这是典型的盛唐庙堂祭祀文学作品,整体风格庄重典雅,措辞雍容肃穆,完全契合太庙祭祀场合的庄严氛围。

全诗对仗工整用典精准,从祭祀礼制、先祖履历、道统境界、天命所归四个维度层层递进,没有多余的私人化抒情,却将李唐王室的世系功德与统治合法性巧妙烘托出来,是初盛唐郊庙乐章的代表性篇目。

创作背景

收起展开
这首诗创作于唐玄宗开元年间,是朝廷举行李唐太庙祭祀大典时,配合《长发舞》表演的专用郊庙乐章。

当时张说作为主导朝廷礼乐修订的核心重臣,奉命撰写系列太庙乐章,用以歌颂李唐先祖的累世功德,彰显李唐统治的天命正统性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: